Основная задача по бесперебойному обеспечению отечественных потребителей «голубым топливом» и выводу туркменского газа международного качества на внешний рынок возложена на организации и предприятия Государственного концерна «Туркменгаз», что вызывает у газовиков непоколебимое чувство гордости.

Газовики производственного предприятия «Дерялык», расположенного вдоль магистрального газопровода «Довлетабад-Дерялык» управления «Daşoguzgazakdyryş», каждый месяц “Года счастливой молодежи с Аркадаг Сердаром” знаменуют высокими трудовыми результатами. Таким образом они добиваются бесперебойного потока экспортируемого на внешние рынки «голубого топлива» на международном уровне.

The gas workers of the Deryalyk Production Enterprise, located along the Döwletabad–Derýalyk gas pipeline of the Daşoguzgazakdyryş Directorate, mark every month of the year “Happy Youth with Arkadag Serdar” with high labor results. Thus, they achieve an uninterrupted flow of “blue fuel”, exported to foreign markets, at the international level.

The main task of the uninterrupted supply of domestic consumers with “blue fuel” and the transfer of Turkmen gas of international quality to the foreign market is entrusted to the organisations and enterprises of the Türkmengaz State Concern, which causes an unshakable feeling of pride among gas workers. In this regard, a great responsibility lies with the employees of the Directorate of the Daşoguzgazüpjünçilik Concern.

«Daşoguzgazakdyryş» müdirliginiň «Döwletabat-Derýalyk» baş gaz geçirijisiniň ugrunda ýerleşýän «Derýalyk» önümçilik edarasynyň gazçylary Arkadag Serdarly bagtyýar ýaşlar ýylynyň her bir aýyny ýokary zähmet netijelerine beslemek bilen, bu ugur boýunça daşary bazarlara çykarylýan «mawy ýangyjyň» halkara hil derejesinde bökdençsiz akmagyny gazanýarlar.

«Mawy ýangyç» bilen içerki sarp edijileri bökdençsiz üpjün etmekde hem-de türkmen gazyny halkara hil derejesinde daşary bazara çykarmakda esasy wezipäniň «Türkmengaz» döwlet konserniniň ýerlerdäki edara-kärhanalaryna degişlidigi pudagyň gazçylarynda egsilmez buýsanç duýgularyny döredýär.

В эпоху инновационных технологий в ногу со временем уверенно шагает и наше учебное заведение – средняя профессиональная школа, где созданы все необходимые условия для подготовки квалифицированных специалистов нефтегазовой отрасли. Студенты обучаются в современном здании, оснащенном на уровне международных стандартов техническим оборудованием и другими необходимыми в учебно-практическом процессе средствами.

В Марыйской нефтегазовой средней профессиональной школе Государственного концерна «Туркменгаз» состоялась торжественная церемония по случаю вручения дипломов выпускникам.

Состоялась церемония вручения дипломов выпускникам Балканабатской нефтяной средней профессиональной школы Государственного концерна «Туркменнебит».

A solemn ceremony was held at the Mary Oil and Gas Secondary Vocational School of the Türkmengaz State Concern on the occasion of the presentation of diplomas to its graduates.

«Türkmennebit» döwlet konserniniň Balkanabat nebitçilik orta hünär okuw mekdebimizde uçurymlarymyza diplom gowşurylyş dabarasy geçirildi.

Hormatly Prezidentimiziň Arkadag Serdarly bagtyýar ýaşlar ýylynyň 23-nji iýunynda «Hukuk namalary hakynda» Türkmenistanyň Kanunynyň 30-njy maddasyna laýyklykda, ýurdumyzyň ýokary we orta hünär okuw mekdeplerini tölegli esasda tamamlan talyplara iki ýyllyk hökmany zähmet tejribesi bolmazdan, diplom bermek babatda gol çeken degişli Kararynyň esasynda «Türkmengaz» döwlet konserniniň Mary nebitgaz orta hünär okuw mekdebinde hem uçurymlara diplom gowşurylyş dabarasy geçirildi.

Ajaýyp döwrümizde biziň orta hünär okuw mekdebimizde ýaş nesliň döwrebap hünär öwrenmegi, kämil bilim almagy üçin ähli mümkinçilikler döredilen. Talyplarymyz owadan, dünýä ülňülerine laýyk gelýän, ylmyň iň soňky gazananlaryny özünde jemleýän tehniki serişdeler bilen abzallaşdyrylan binada bilim alýarlar.

The ceremony of presenting diplomas to graduates of the Balkanabat Oil Secondary Vocational School of the Türkmennebit State Concern was held.

In the era of innovative technologies, our educational institution, a secondary vocational school, is also confidently keeping up with the times, where all the necessary conditions have been created for the training of qualified specialists in the oil and gas industry. Students study in a modern building, provided at the level of international standards with technical equipment and other means necessary in the educational and practical process.