Специалисты управлений треста «Nebitgazburawlaýyş» Государственного концерна «Туркменнебит» прилагают максимум усилий для завершения года «Кладезь разума Махтумкули Фраги» высокими трудовыми успехами. За девять месяцев этого года трестом завершены буровые работы на 20 скважинах, 19 из которых являются эксплуатационными.

Taryhy wakalara, düýpli ösüş-özgerişlere beslenýän üstümizdäki ýylyň on aýy üstünlikli tamamlandy. Şanly ýylda «Türkmengaz» döwlet konserniniň «Lebapgazçykaryş» müdirliginiň hünärmenleri hem yhlasly zähmet çekip, tebigy gazyň öndürilişini barha artdyrýarlar.

«Türkmennebit» döwlet konserniniň «Nebitgazburawlaýyş» trestiniň müdirlikleriniň hünärmenleri şu günler «Pähim-paýhas ummany Magtymguly Pyragy» ýylynda has-da gaýratly zähmet çekýärler.

In the period of the Revival of the New Era of the Powerful State, the population of the city of Mary, the center of the Mary velayat, is dynamically growing, and new urban residential complexes are being built. This means that Mary gas workers are faced with the task of building new gas pipelines and reconstructing existing ones for the uninterrupted supply of natural gas to the population.

В эру Возрождения новой эпохи могущественного государства динамично растет численность жителей города Мары - центра Марыйского велаята, возводятся новые городские жилые комплексы. Это означает, что у марыйских газовщиков стоит задача строительства новых газопроводов и реконструкции существующих для бесперебойного снабжения населения природным газом.

Berkarar döwletiň täze eýýamynyň Galkynyşy döwründe Mary welaýatynyň merkezi Mary şäherinde-de ilatyň sany artyp, täze ilatly ýerler emele gelýär. Munuň özi ilaty tebigy gaz bilen bökdençsiz üpjün etmek üçin täze gaz geçirijilerini gurmak, ozalky hereket edýän gaz geçirijileriň durkuny täzelemek wezipesini öňde goýýar.

A significant contribution to the work on the extraction of “blue fuel” from gas fields of one of the largest production units of the Türkmengaz State Concern – the Marygazçykaryş Directorate, and on its uninterrupted delivery to consumers is made by employees of the relevant organizations of the enterprise’s service system.

Workers and specialists of gas supply organizations at the Daşoguzgazüpjünçilik Directorate sites are carrying out targeted work to prepare gas pipelines of various pressure and gas facilities, operating in the cities and villages of the northern region, for the autumn-winter season.

As a result of the efficient work of the specialists of the Lebapgazçykaryş Directorate of the Türkmengaz State Concern the inflow of “blue fuel”, extracted from the depth of our Motherland rich in hydrocarbon resources, increases with every passing year.

В результате эффективной работы специалистов управления «Lebapgazçykaryş» Государственного концерна «Туркменгаз» поток «голубого топлива», добываемого из богатых углеводородными ресурсами недр нашей отчизны увеличивается с каждым годом.

«Daşoguzgazüpjünçilik» müdirliginiň ýerlerdäki gaz hojalyk edaralarynyň işçi-hünärmenleri demirgazyk welaýatyň obadyr şäherlerinde hereket edýän dürli basyşly gaz geçirijileri we gaz desgalaryny güýz-gyş möwsümine taýýarlamak ugrunda maksada okgunly işleri alyp barýarlar.

«Türkmengaz» döwlet konserniniň iri önümçilik düzümleriniň biri bolan «Marygazçykaryş» müdirliginiň gaz känlerinden «mawy ýangyjyň» çykarylmagynda, soňra bolsa sarp edijilere bökdençsiz ugradylmagynda kärhananyň hyzmat ediş ulgamynyň degişli edara-kärhanalarynyň zähmet adamlarynyň hem mynasyp paýy bar.

«Türkmengaz» döwlet konserniniň «Lebapgazçykaryş» müdirliginiň gaýratly hünärmenleriniň ruhubelentlik, agzybirlik we başarjaňlyk bilen çekýän zähmetiniň netijesinde «mawy ýangyjyň» akymy barha batlanýar.

Рабочие и специалисты организаций газового хозяйства на местах управления «Daşoguzgazüpjünçilik» ведут целенаправленную работу по подготовке газопроводов различного давления и газовых объектов, действующих в городах и селах северного региона, к осенне-зимнему сезону.

Весомый вклад в работу по добыче «голубого топлива» с газовых месторождений одного из крупнейших производственных подразделений Государственного концерна «Туркменгаз» – управления «Marygazçykaryş», а также бесперебойной доставке его потребителям вносят работники соответствующих организаций системы служб предприятия.