The friendly visit of the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan Hero-Arkadag, to the People’s Republic of China was a significant diplomatic event in 2026, being held under the motto “Independent Neutral Turkmenistan – the Homeland of Purposeful Winged Horses”.

Дружественный визит Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Туркменистана, Героя-Аркадага в Китайскую Народную Республику стал важным дипломатическим событием 2026 года, проходящего под девизом: «Независимый нейтральный Туркменистан – родина целеустремлённых крылатых скакунов».

Döwletimiziň milli ykdysadyýetiniň depginli ösýän nebitgaz pudagynyň ähli önümçilik düzümleriniň zähmet toparlary bilen birlikde, «Türkmengazakdyryş» birleşiginiň «Gündogargazakdyryş» müdirliginiň gazçylary hem 2026-njy ýyly zähmet üstünliklerine beslemek üçin tutanýerli zähmet çekýärler.

The workforce of the Gündogargazakdyryş Directorate of the Türkmengazakdyryş Association is meeting 2026 on an upswing. Today, the gas workers’ area of​​responsibility is a complex network of high-pressure pipelines totaling 3,911 kilometers. The uninterrupted supply of “blue fuel” to residents, social facilities and industrial enterprises in the Mary and Lebap velayats depends on their professionalism.

Трудовой коллектив управления «Gündogargazakdyryş» объединения «Türkmengazakdyryş» встречает 2026 год на подъеме. Сегодня зона ответственности газовиков — это сложнейшая сеть магистралей высокого давления общей протяженностью 3 911 километров. Именно от их профессионализма зависит бесперебойное снабжение «голубым топливом» населения, социальных объектов и промышленных предприятий Марыйского и Лебапского велаятов.

Hormatly Prezidentimiziň baştutanlygynda ýurdumyzyň nebitgaz pudagynda önümçilik kuwwatlyklarynyň artdyrylmagy we ýerasty baýlyklarymyzyň netijeli peýdalanylmagy ugrunda alnyp barylýan işler bu gün öz oňyn netijelerini berýär.

«Marygazüpjünçilik» müdirliginiň «Oguzhanetrapgaz» gaz hojalyk edarasynyň «Şatlykşähergaz» gaz hojalyk ülşünde işleriň hemişe bellenilen meýilnama laýyklykda alnyp barylmagy, kärhananyň hyzmat ediş gulluklarynyň hemmesiniň işleriniň takyk, sazlaşykly guralmagy gazçylaryň Şatlyk şäheriniň ilatynyň «mawy ýangyç» bilen ýylyň bütin dowamynda bökdençsiz üpjün edilip, ýaşaýjylaryň tebigy gazyň eşretini görmeklerine şert döredýär.

Слаженная на высоком организационном уровне работа на филиале «Şatlykşähergaz» организации газового хозяйства «Огузханэтрапгаз» управления «Marygazüpjünçilik», строгое соблюдение установленного графика намеченных по плану задач и ответственный подход к профессиональным

Работа, проводимая под руководством нашего уважаемого Президента по наращиванию производственных мощностей в нефтегазовом секторе страны и эффективному использованию подземных ресурсов, сегодня приносит положительные результаты.

The work, being carried out under the leadership of our esteemed President to expand production capacity in the country’s oil and gas sector and efficiently to utilize underground resources, is currently yielding positive results.

Highly coordinated work at the Şatlykşähergaz branch of the Oguzhanetrapgaz gas supply organization of the Marygazüpjünçilik Directorate, strict adherence to the established schedule of planned tasks and a responsible approach to the professional responsibilities of employees of all service departments ensure an uninterrupted supply of natural gas to the residents of the gas workers’ town of Shatlyk, creating conditions for residents to enjoy the benefits of natural gas.

«Daşoguzşähergaz» gaz hojalyk edarasynyň işçi-hünärmenleri «Garaşsyz, baky Bitarap Türkmenistan — bedew batly at-myradyň mekany» diýlip atlandyrylan şu ýylymyzyň ilkinji aýynyň iş tabşyryklaryny üstünlikli berjaý etdiler.

Hormatly Prezidentimiziň ýurdumyzyň tebigy känlerinden «mawy ýangyjyň» we «gara altynyň» çykarylyşyny artdyrmak, täze ýataklary özleşdirmek, uglewodorod çig malyny gaýtadan işlemek babatda öňde goýan wezipelerini durmuşa geçirmek

Türkmenistanyň Dokma senagaty ministrliginiň, Türkmenistanyň Senagatçylar we telekeçiler birleşmesiniň agzasy bolan «Röwşen aýakgaplary» kärhanasynyň paýly gatnaşygy esasynda Mary şäheriniň ozalky Gön kärhanasynyň binýadynda esaslandyrylan «Maryderi-aýakgap» açyk görnüşli paýdarlar jemgyýetiniň önümçilik bölümlerinde döwletimiziň harby we hukuk goraýjy edaralarynyň sargytlary esasynda aýakgaplar, egin-eşikler, emeli sütükli gulakjynlar we beýleki önümler öndürilýär.

Производственные подразделения Открытого акционерного общества «Марыдери-аякгап», созданного на базе бывшей кожевенной фабрики города Мары, при участии предприятия «Ровшен аякгаплары», входящего в состав Министерства текстильной промышленности Туркменистана и Союза промышленников и предпринимателей Туркменистана, производят